Books

Dia 27 estreia no Brasil o filme com Daniel Craig “ Os Homens que não amavam as mulheres”, dirigido por David Fincher e com Rooney Mara como coadjuvante.
Enquanto aguardamos a estreia, podemos aproveitar e assistir a versão sueca lançada em 2009 com os atores Michael Nyqvist e Noomi Rapace, nos papéis de Mikael Blomkvist e Lisbeth Salander, respectivamente, personagens principais da trama. As críticas provenientes dos EUA onde já houve a estreia são favoráveis ao filme e elogiam muito a transformação de Rooney Mara em Lisbeth Salander.
O filme é baseado no primeiro livro da Saga Millenium de Stieg Larsson, “Os homens que não amavam as mulheres”, com título muito mais direto no original sueco “Homens que odiavam as mulheres”, fazendo jus à trama baseada em assassinos que abusavam de mulheres. O título em Inglês (A garota com tatuagem de dragão) é mais bonito e atraente, que não deixa de ser relevante uma vez que a garota em questão, Lisbeth Salander é a personagem mais interessante do livro e heroína de Larsson.
Mikael Blomkvist é o personagem central, um jornalista passando por um momento complicado, com a reputação prejudicada por um processo de calúnia e difamação aberto pelo corrupto Hans-Erik Wennerstrom, sobre quem Mikael escreveu um artigo incriminador, mas sem conseguir provar os fatos.
Enquanto isso, Mikael recebe uma proposta de Henrik Vanger, patriarca de uma família tradicional e milionária, para investigar o desaparecimento de Harriet Vanger, ocorrido décadas atrás, sem nunca terem encontrado o corpo ou descoberto qualquer notícia que esclarecesse o paradeiro da menina.
Mikael envolve-se com a família e conhece diferentes membros, alguns agradáveis e outros problemáticos e nem um pouco satisfeitos com suas investigações, que para todos os efeitos é somente para escrever sobre a história da família.
No livro assim como no filme, os personagens são em sua maioria muito caricatos e um pouco exagerados, com vilões beirando o estilo de quadrinhos.
Apesar de mostrar assassinos com problemas patológicos que os levam a cometer crimes contra as mulheres, também mostra que muitas vezes os abusos ocorrem dentro de casa, por pessoas próximas ou em situações do cotidiano.
A heroína, também exageradamente caricata é uma super-hacker com memória fotográfica, sem o mínimo de trato social. Depois de muitas passagens por hospitais psiquiátricos e lares adotivos, Lisbeth não confia em ninguém, suspeitando especialmente das autoridades e não consegue formar um relacionamento.
Uma das melhores cenas do livro e da versão sueca do filme é a vingança de Lisbeth contra seu tutor. Devido a um dos seus atos de violência e passagem pela polícia, Lisbeth não pode ter acesso ao seu próprio dinheiro e fica dependente de seu tutor para qualquer coisa. Mais um personagem abusivo que se aproveita de Lisbeth e tem o que merece mais tarde. Talvez esse seja um dos apelos da personagem. Uma mulher inteligente que sabe cuidar de si mesma e que dá o troco.
Lisbeth não sorri, mas sabe brigar, usar disfarces, hackear sistemas, encontrar informações e tem coragem para enfrentar qualquer situação. Torna-se o braço direito de Mikael e sua ajuda é fundamental para a investigação.
A saga possui mais dois livros: “A Menina que brincava com fogo”, em que a personagem de Lisbeth é mais explorada e a “A Rainha do Castelo de Ar”, todos com versões suecas em filmes.
Para quem gosta de ler, este suspense criminal é uma ótima recomendação. Depois de ler o primeiro, é inevitável continuar a saga até o fim.
Se não gosta de ler mas curte um suspense investigativo, a versão sueca do primeiro livro em filme, dirigida por Niels Arden Opley, é realmente bem adaptada e os personagens interpretados com fidelidade ao livro.
Estou aguardando a versão americana para conferir se Rooney consegue interpretar a Lisbeth que Noomi transportou para as telas tão bem.

Trailer versão sueca:

Trailer da versão americana: