Anderson Peroty
(1 comments, 4 posts)
This user hasn't shared any profile information
Posts by Anderson Peroty
Aberturas Nostálgicas – Cavaleiros do Zodíaco
11 week ago
by Anderson Peroty
in Nostalgia
Olá, pessoal.
Hoje trago a vocês algo que não precisa de apresentações, só precisamos explodir nosso cosmo para alcançar o sétimo sentido. Sim, amiguinhos, estou falando de Os Guardiões do Universo Os Cavaleiros do Zodíaco.
Cavaleiros do Zodíaco pegou uma época, no mínimo, interessante para as aberturas, uma época em que não se contentavam em fazer uma Versão Brasileira, pois tinham que fazer uma versão completamente nova. Nesse momento, as opiniões divergem, mas pra mim, se tirarmos o fator nostalgia, elas são versões toscas. Se quiserem ouvir mais sobre essa época, sugiro o MachinaCast 18- Músicas de INFÂNCIA, onde o pessoal do Next Machina destrinchou várias dessas músicas!
Era 1994 e a Rede Manchete começou a transmitir as aventuras desses lutadores com poder astral e, assim, conhecemos a nossa primeira abertura de Cavaleiros do Zodíaco, “Os Guardiões do Universo“!
Essa abertura sempre me intrigou muito. A musica é uma versão brasileira (tradução) da abertura espanhola e até me agrada, pois ela fala de uma maneira bem romântica sobre nossos heróis. A Manchete havia comprado apenas 50 episódios, que foram reprisados no mínimo duas vezes. Então por um bom tempo nós só conhecíamos esses episódios, mas boa parte das cenas são dessa abertura fase pós santuário (episódio 74 em diante), ou até mesmo dos filmes, onde vemos novas armaduras e inimigos que nunca apareceram nessa primeira parte do anime aqui no Brasil, do Torneio galáctico até a Casa de Leão!
Com o sucesso da série, logo alguém teve a idéia: “Está na hora de fazermos a NOSSA abertura!”, e assim, conhecemos a música “Cavaleiros do Zodíaco” por Larissa & William.
Com seu tecladinho de churrascaria, essa música veio para trollar os telespectadores. Não vou fazer uma análise musical, mas ela é claramente pior que a primeira, pelo fator “Ela não fala do anime!”. Parece que quem escreveu a música apenas assistiu o primeiro episódio e pediu uma lista com o nome dos principais personagens! Felizmente, a Manchete resolveu mudar as cenas e, como ela só tinha os primeiros 50 episódios e a abertura espanhola, essa versão ficou mais caracterizada com essa primeira parte do anime. Mas as partes aproveitadas da abertura espanhola geram algo engraçado quando a música fala “Só o vencedor pode vestir sua armadura de ouro” e em algumas cenas vemos Seya, Hyoga e Shiryu cada um com uma armadura!
Sim, foi um longo caminho, mas finalmente chegamos aqui. Chegamos a Pegasus Fantasy, gravada por Edu Falaschi (vocalista da banca Angra), essa música é uma versão brasileira da abertura japonesa e se tornou um grande sucesso entre os fãs da série que, para terem idéia, chegam ao ponto de pedir a música em shows da banda Angra. Hoje ela se tornou a abertura oficial de Cavaleiros do Zodíaco para os primeiros 73 episódios.
Então venha comigo e “Faça elevar o cosmo no seu coração…”
E vocês? Se lembram dessas aberturas? Qual delas os deixa mais animado?
Aberturas Nostalgicas – Doug
34 weeks ago
by Anderson Peroty
in Nostalgia
Aprendi algo? Diretamente não, mas a segunda abertura foi um dos maiores incentivos para eu aprender a assobiar!
Doug é conhecido por duas fases, a Nickelodeon e a Disney, que para mim significam, respectivamente, a fase Tv Cultura e a fase TV CRUJ!
Com seus 52 episódios, foi o primeiro Nicktoon produzido e exibido. Começou em 1991, produzido pela Jumbo Pictures até 1995. Em 1996, a Disney comprou a Jumbo Pictures e iniciou a produção de novos episódios, ganhou uma nova abertura (a dos assobios) e o nome acabou mudando para Disney´s Doug. Apesar da melhora na qualidade dos desenhos nessa segunda fase, a história perdeu muito da sua essência, que eram os momentos fantásticos e as menções ao diário. Com isso, a série acabou sendo cancelada em 1999.
Abertura da fase Nickelodeon (Tv Cultura)
Abertura da fase Disney (Tv CRUJ)
Algo que vale a pena lembrar é a apresentação do título de cada episódio, aonde nosso fiel escudeiro Costelinha nos apresentava ele!
As duas aberturas tem o mesmo espírito, apresentar o Doug e a sua turma. A minha abertura preferia é a da fase Disney, que brinca mais com a idéia do diário, apesar de gostar bem mais da história na fase Nick.
E você? qual sua abertura preferida? Qual sua fase preferida?
Um grande abraço e até logo!
Aberturas Nostalgicas – Yu Yu Hakusho
11 month ago
by Anderson Peroty
in Nostalgia
Versão brasileira, AUDIO NEWS…
O que aprendi com essa abertura? “A-ri-ga-tô Go-zai-masu!!!”, a única coisa que não foi traduzida foi a que ficou gravada para eternidade em nossas memórias.
Em 1997, na saudosa Manchete, surgia Yu Yu Hakusho.foram 112 episódios com a melhor ou, pelo menos, a mais engraçada dublagem que já ouvi. A série em si já tinha muito humor, mas a dublagem trouxe um diferencial que mais uma vez seria algo que ficaria gravado eternamente em nossas memórias!
Yu Yu Hakusho que, felizmente, manteve seu título original por aqui , poderia se chamar “O Conto da Jornada de Yusuke” mas, como toda tradução, pode ter vários significados como “A História de um livro em Branco ” ou ainda “O Livro Branco do Fantasma Atrapalhado”.
Pra quem gosta da série, ou quer conhecer mais, indico os episódios 50 e 58 lá do JWaveCast.
O anime teve duas aberturas e curiosamente ambas são com a mesma música. No Brasil, a música foi adaptada com o nome de “Sorriso Contagiante” passando a mesma ideia da abertura original, mantendo a mesma melodia e com a letra muito parecida. Apesar de não entender a escolha da música para esse anime, devo admitir que ela ficou tatuada na minha memória e hoje quando a ouço (e canto junto) não é pela letra ou ritmo, e sim pela nostalgia!
As duas são grandes propagandas do anime, com cenas de grandes momentos de ação e um traço mais detalhado que boa parte do anime, basicamente um clip, que só não ganha uma nota máxima pois não consigo entender a escolha da musica!
Abraço a todos, e se alguém conseguir me explicar como faço pra aumentar meu poder a 120% eu fico feliz!
Aberturas Nostalgicas – Ducktales
21 month ago
by Anderson Peroty
in Nostalgia
Ahh, as aberturas… quando criança nunca fui um grande fã delas, mas hoje quando vejo uma no youtube me bate um grande carinho e um sorriso se abre no meu rosto! A musica, mesmo que tosca as vezes, me leva de volta aos anos 90 e já me vejo tocado no sofá esperando aquela abertura acabar para começar a aventura do dia, mas hoje entendo que aquelas aberturas eram do tempo exato para se chamar alguem para assistir junto ”-MÃÃÃÃÃÃE, vai começar Ducktales, vem ver junto“.
Uma abertura não é apenas uma enrolação, uma boa abertura deve nos passar a essência do desenho(ou da temporada quando querem ser mais específicos), e por mais que isso pareça logico muitas aberturas falham neste quesito.
E para relembrarmos algumas dessas aberturas nostálgicas, bem produzidas ou não, venho aqui incrementar a secção nostalgia da taberna, e começo com um dos meus desenhos preferidos.
DuckTales foi uma palavra que aprendi a pronunciar perfeitamente mesmo com menos de 5 anos de idade, e não atoa, já que não conseguia falar apelas “Ducktales” tinha que ser ”Ducktales, uh-hu” ou, se estivesse mais empolgado, saia um “Ducktales, uh-hu, são os caçadores de aventuras…” ao ritmo dessa abertura empolgante.
Para que não se lembra muito bem a animação era baseada nos quadrinhos Carl Barks e foi uma das series de maior sucesso produzida pelos estúdios Walt Disney, originalmente transmitida entre os anos 87 e 90 e chegou aqui (no Brasil/SBT) em 88 ficando no ar até 96 (obrigado wiki) com suas 4 temporadas e 100 episodos (Não que eu me lembre de alguma cronologia, já que o SBT passava na ordem que agradasse o Seu Silvio). Vale lembrar a ótima dublagem, que apensar de não ter nenhum nome forte é do clássico estúdio Herbert Richers, que não precisa apresentações.
Mas nosso foco aqui não é a animação em si, e sim a abertura, então fiquem com essa abertura magnifica que consegue combinar uma musica viciante(vale a pena prestar atenção na letra) com cenas que resumem a essência do desenho. ”Indiana_Jones+Magias+Tecnologias_bizarras+Itens_Medievais = Meu coração batendo de felicidade”! Pra explodir algumas cabeças vale lembrar que a versão brasileira é cantada por Luiz Ricardo, mais conhecido na época como o BOZO!
Infelizmente até hoje não encontrei DVDs da série para comprar, mas recentemente encontrei o Filme “O Tesouro da Lâmpada Perdida” com a dublagem clássica, o que já me deixou muito feliz.
Um grande abraço, e até semana que vem!
.jpg "Rodrigo de Salles (Vulto Vermelho)")
